برنامج subtitle workshop 2.51 لتحرير ترجمات الافلام

[حمادة المغربى]

[][]

من اقوى البرامج في مجال ترجمة الافلام والفيديوهات.يدعم جميع صيغ ملفات الترجمة الموجودة على الانترنتكل ما عليك فعله هو البحث عن ملف الترجمة على الانترنت ثم تنصيبه الى جهازك ثم تختار الفيديو المراد ترجمته من البرنامج ثم تختار ملف الترجمة الذي قمت بتحميلهعندها سترى الترجمة امامك وبجانب كل عبارة الوقت الذي ستظهر فيه بالثواني ليكي تستطيع تقديم الترجمة او تأخيرها او حتى تغيير بعض الكلمات في الترجمة وبعد ان تنتهي من التعديل على الترجمة كل ما عليك فعله هو حفظ الفيديو المترجم ثم تنتظر حتى يتم تنزيل الترجمة على الفيلم فيصبح عندك فيلم مترجم الى اي لغة تريدها.

[]